Legal Notice

Thank you for reading the various terms of use of this site carefully before browsing its pages. By connecting to this site, you unreservedly accept these terms. The managers of this website are:


Site Publisher:

 GROUPE SEGOND Company Registration Number: 85P04527 Editorial Manager: Sébastien SEGOND – Le 45, 45 rue Grimaldi – 98000 MONACO Telephone: +377 92 05 35 77 – Email:




 Host: O2Switch – 63 Clermont-Ferrand –



 AIP Digital – 20, boulevard Princesse Charlotte – 98000 MONACO –


Terms of Use:

 This site ( is offered in different web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc.) for better ease of use and more pleasant graphics; we recommend using modern browsers such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc. GROUPE SEGOND makes every effort to provide reliable information and reliable updating of its websites. However, errors or omissions may occur. Therefore, the Internet user must ensure the accuracy of the information from the site's publisher and report any modifications to the site that they consider useful. GROUPE SEGOND is in no way responsible for the use made of this information and for any direct or indirect damage that may result from it.

Cookies: see GROUPE SEGOND's Privacy Policy


Hypertext Links

 Websites may offer links to other websites or other resources available on the Internet. GROUPE SEGOND has no means to control the sites connected to its websites. It does not guarantee the availability of such external sites and sources, nor does it guarantee them. It cannot be held responsible for any damage of any kind resulting from the content of these external sites or sources, and in particular from the information, products or services they offer, or from any use that may be made of these elements. The risks associated with this use are fully borne by the Internet user, who must comply with their terms of use. Users, subscribers, and visitors to the websites may not establish a hyperlink to this site without the express prior authorisation of GROUPE SEGOND. In the event that a user or visitor wishes to establish a hyperlink to one of GROUPE SEGOND's websites, it is their responsibility to send an email accessible on the site to request the establishment of a hyperlink. GROUPE SEGOND reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.


Services Provided:

All activities of the company as well as its information are presented on our site GROUPE SEGOND endeavours to provide information on the site as accurately as possible. The information on the site is not exhaustive and the photos are not contractual. They are subject to modifications that may have been made since they were put online. Furthermore, all information provided on the site is for indicative purposes only and may change or evolve without notice.


Contractual limitations on data:

 The information contained on this site is as accurate as possible and the site is updated at different times of the year, but may nonetheless contain inaccuracies or omissions. If you notice a gap, error, or what appears to be a malfunction, please report it by email to, describing the problem as accurately as possible (page causing the problem, type of computer and browser used, etc.). Any content downloaded is at the user's own risk and under their sole responsibility. Consequently, GROUPE SEGOND cannot be held responsible for any damage suffered by the user's computer or any loss of data resulting from the download. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, free of viruses and with an up-to-date, latest-generation browser. Hypertext links established within the framework of this website to other resources on the Internet do not engage the responsibility of GROUPE SEGOND.

Intellectual Property: All content present on the site, including but not limited to graphics, images, text, videos, animations, sounds, logos, gifs, and icons as well as their formatting, are the exclusive property of the company, except for trademarks, logos, or content belonging to other partner companies or authors. Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission, or publication, even partial, of these various elements is strictly prohibited without the express written consent of GROUPE SEGOND. Such representation or reproduction, by any process whatsoever, constitutes infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes infringement and may incur the civil and criminal liability of the infringer. In addition, the owners of the copied Content may take legal action against you.



 These conditions for the site are governed by Monegasque law, and any disputes or disputes that may arise from the interpretation or execution thereof shall be under the exclusive jurisdiction of the courts having jurisdiction over the company's registered office. The reference language, for settling any disputes, is French.


Personal Data:

 Please consult the dedicated page: GROUPE SEGOND Privacy Policy